|
|
価格（税込）
一般価格 ： 1,785円
会員価格 ： 1,607円
著者 ： 田中茂範
商品コード ： 7008157
発売日 ： 2008年12月26日
商品構成 ： 本(A5判、縦210×横148×厚さ14mm、201ページ)＋CD1枚（約47分）
レベル ：
英語全レベル
|
●前置詞一つで変わる意味とニュアンス
まず、以下の質問の答え、わかりますか？
1. onの意味は？
2. a book on animals とa book about animalsの違いは？
3. talk about the topic とtalk around the topicの違いは？
[答え]
★1. 「そんなの＜～の上＞に決まってるじゃない」ですって？ でも「壁にハエがいる」を表すときもThe fly is on the wall.なんです。「～の上」では説明つきません。実はonの「文脈に左右されない本質的な意味」すなわちコアイメージは、「面や線への接触」になるのです。だから、the fog on the window（窓のかすみ）、apples on the tree（木に実ったリンゴ）といった表現が可能になるのです。
★2. ちょっと手強い質問。同じ意味という気もしますね。でも、違うのです。onのコアイメージは「接触」。だから、a book on animalsは「動物という話題に接して離れない」となり、「動物の専門書」というニュアンスになるのです。
★3. aboutもaroundもどちらも「周辺」「辺り」という意味があり、同じような意味で使われることもあります（例：about/around 7:00)。でも、around には「周辺を回る」という動的なコアイメージがあるので、talk about the topicは「ある話題の周辺にも触れながら話す＝ある話題について話す」ですが、talk around the topicは「ある話題を回避する」になります。
●「英語の核」前置詞を徹底攻略
このように、英語では単語同士をつなぐ前置詞によって、文の意味やニュアンスが左右されることがよくあります。「英語は前置詞言語」「前置詞は英語の核」と言われるゆえんですね。本書は、〝日本人最大の弱点〟とも言われるこの前置詞を、以下の方法で徹底攻略するようにします。
■重要前置詞30について、前述のコアイメージを徹底的に理解させます。
■各前置詞のコアイメージ、前置詞同士の関係、意味の展開をネットワーク図で示し、ビジュアルでイメージできるようにします。
■会話での実際の用例を、音声とともにふんだんにご紹介します。
なぜこの前置詞がこんな風に使われるのか？ 読んでいくうちに、ミステリーの謎が次々に解き明かされるような、目の前の霧がどんどん晴れていくような思いを味わえること請け合いです。
本書で、英語の理解を深め、英語表現力を確実にアップさせて下さいね。
話せる英単語ネットワーク 前置詞編
＊本書は1993年に刊行された『英単語ネットワーク 前置詞編』の新装改訂版です。
★田中先生監修の新感覚英文法講座『英文法イメージトレーニング』
★基本単語のイメージをとらえて、楽に話せるように！ 便利な句動詞を徹底マスター！『ネイティブは２語で会話する』
【著者】田中茂範 プロフィール
米コロンビア大学大学院博士課程修了。教育学博士（応用言語学）。現在、慶應義塾大学環境情報学部・大学院政策メディア研究科教授。常磐大学参与（智学館中等教育学校担当）。JICA語学諮問委員会座長。NHK教育テレビ『新感覚☆キーワードで英会話』『新感覚☆わかる使える英文法』の講師を務める。アルクの通信講座「英文法イメージトレーニング」の監修を務める。
関連商品
スピーキング
英文法
「話せる英単語ネットワーク」シリーズ
