表紙は、ドラマ「ありがとうございます」で兵役後復帰を飾った俳優「チャン・ヒョク」
「目から、耳から、韓国のことばと文化を学ぶマガジン」韓国語ジャーナル。
25号ではKJ初の旅行特集をお届けします。個性あふれる“地方への旅行”を４パターンご提案。CDプログラムでも、韓国の地方の魅力についてたっぷりご紹介します。この特集を見てからでも、夏休みの予定を決めるのは遅くない!?
また、韓国語学習に役立つ新連載が２本スタートします。３カ月間、あなたの韓国語学習のペースメーカーにどうぞ。
【KJ Interview】
KJ25号の表紙＆巻頭インタビューは、除隊後復帰作のドラマ「ありがとうございます」が大ヒットの俳優、チャン・ヒョクが登場。日本では、映画『僕の彼女を紹介します』などのコミカルな演技でも知られていますが、スケールの大きさを感じさせる“大人”の演技に要注目です。
そのほか、韓国で華々しく活躍する料理家イ・ヘジョン、韓国のロックスピリットを体現するキム・ギョンホにインタビューしています。
【特集１ 韓国の田舎に行こう】
「ソウルは何度か行ったから、今度は地方に足をのばしてみたい」「韓国の人とふれあいたい」「自然が大好き」「韓国の食に関心がある」――そんな人におすすめの特集です。今号では全羅道と江原道をピックアップ、４人の取材記者が現地の雰囲気をしっかりレポートします。「全州ビビンバはなぜおいしいのか？」「全羅南道ほのぼの海岸紀行」「韓国人の母なる山、雪岳山を歩く」「海と山をたっぷり味わう列車の旅」…あなたの行きたい旅は見つかりましたか？
【特集２ KLT 炎の過去問ドリル】新連載！
KLT（韓国語レベルテスト）とは、英語のTOEICのように、すべての受験生が同じ試験を受けるタイプの試験です（満点は1000点）。年２回実施されており、日本でも受験できます。特に、韓国現地での適応力、コミュニケーション力の向上にポイントを置いているため、最新の社会状況を反映した問題が多いことと、聴解力と理解力が試される部分が大きいことが特徴です。KJでは、このKLTの過去問から選りすぐりの良問を掲載していきます。本場韓国で作られた実用的な試験にチャレンジしてみましょう。
【学習＆文化記事】
今号より新連載「Welcome to トンハ百貨店」がスタート。毎回、DJのパク・トンハさんが、お気に入りの韓国のグッズを紹介します。CD音声との連動企画ですので、音声でも記事の内容をお楽しみいただけます。
学習記事の「ドラマで学ぶ会話表現」には、日本でのファンミーティングも大盛況だったドラマ「白い巨塔」が登場。緊迫感あふれる現場、奥様方のさや当て…ワクワクしながら韓国語を学べます。
文化記事の「チョン・テキョン先生の体にいい韓国料理」では、韓国風海鮮どんぶり“フェドッパプ”をご紹介。ぴりっと辛いタレがやみつきになること間違いなしです。
【音声CD Voice of KJ 】
ミュージカル俳優のパク・トンハさんがDJを務める「Voice of KJ」。韓国のラジオ番組のような雰囲気でお届けしています。ニュースやＣＭ、学習コンテンツは、韓国・ＭＢＣアナウンサーの経験を持つイ・ミヒョンさんが担当。25号ではふたりのおしゃべりも楽しめます。
また、特集記事と連動して、今号では韓国観光公社のクォン・ジャンウクさんをゲストにお迎えし、トンハさんとともに、全羅道と江原道の魅力を中心に、韓国の地方についてじっくりお伺いします。
Ｋ-ＰＯＰは、キム・ギョンホの「習慣」。彼にしては珍しく、バラード調の曲ですが、高音の伸びはさすが！の一言です。
記事との連動企画「Welcome to トンハ百貨店」など、今号も聞きどころが一杯。何度も聞いて、韓国語の学習にお役立てください。
韓国語の教材
韓国語ジャーナル
